Sortie du livre « Charles Darwin, dit l’Attrapeur de mouches » aux Editions Triartis

livre-Darwin Attrapeur de Mouches_Triartis_Gerald Stehr

A l’occasion de la deuxième édition du festival « L’Invitation aux Voyages » à Biarritz, les Editions Triartis publient l’adaptation libre de Gérald Stehr de la correspondance entre Charles Darwin et son fils, « Charles Darwin, dit l’Attrapeur de mouches« .

Résumé :
Au soir de sa vie, le célèbre naturaliste Charles Darwin établit sa biographie avec l’aide de son fils Francis.
Il se moque des programmes scolaires et universitaires qui l’auront bien ennuyé et auxquels il attribue un « triple zéro ! », même à ceux de Cambridge… Il se souvient de son père qui le pousse à devenir médecin, puis clergyman, alors qu’il n’a qu’une passion depuis l’enfance : collectionner minéraux et insectes, classer tout ce qui peut s’étudier dans le domaine des sciences naturelles et de la biologie.
Engagé comme naturaliste durant cinq années à bord du Beagle, il sera affublé du sobriquet d' »attrapeur de mouches » par ses compagnons d’expédition. Ce tour du monde maritime déterminera ses recherches et écrits sur l’évolution et la sélection naturelle des espèces vivantes.
Interrogé sur l’existence de Dieu, voire d’une intelligence supérieure à l’origine de toute création, Darwin laisse entendre, qu’en l’absence de preuves scientifiques, « ne reste que le doute… »

Prix : 10€
Commander : lalibrairie.com, Decitre, Fnac, PriceMinister, Librest

TriArtis
Boutique et bureau : 19 rue Pascal, 75005 Paris
09.51.74.96.29 – triartis.editions@gmail.com

Festival « Intimité Publique » – Pépinière Théâtre, Paris

Affiche festival intimite publique pepiniere theatre

Avec Marianne Basler, Richard Brunel, Claire Chazal, Bénédicte Choisnet, Laurence Colussi, Fanny Cottençon, Vincent Dedienne, Pierre Deladonchamps, Gérard Desarthe, Jacques Frantz, Xavier Gallais, Ophélia Kolb, Samuel Labarthe, Helena Noguera, Morgan Perez, Jean-Luc Revol, Jules Sagot, Catherine Schaub, Bruno Solo, Michel Vuillermoz (Sociétaire de la comédie française) et Jacques Weber.

Adaptations de Gérard Bonal, Nathalie Huchette, Anne Rotenberg, Christian Siméon et Gérald Stehr.

Intimité publique propose à travers la littérature des formes intimes des portraits de personnalités publiques qui ont traversé les siècles et dont les conversations intimes nous livrent les coulisses d’une oeuvre, dévoilent les versants secrets d’une personnalité ou témoignent d’un événement.

Sorte de biopics épistolaires, ces textes, adaptés pour la scène, apportent une lumière inédite et plus sensible de ces hommes et ces femmes qui ont laissé une empreinte dans l’Histoire.

Leurs écrits résonnent à notre époque, ils viennent éclairer une actualité et nous renvoient à nos propres interrogations. Les réponses qu’ils apportent peuvent devenir infiniment précieuses pour appréhender le monde d’aujourd’hui.

Durant trois jours, au théâtre de la Pépinière, Intimité publique présente huit textes sous forme de lecture mise en scène.

Pour cette première édition qui se déroulera du 9 au 11 juin 2017, le thème est Couples.

Cette thématique dresse le portrait de huit couples dans l’Histoire, sous toutes ses facettes : charnelle, filiale, amicale ou spirituelle.

Ainsi Hervé Guibert et Eugène Savitzkaya, Albert Camus et Jean Grenier, Marie et Irène Curie, Zelda et Scott Fitzgerald, Tourgueniev et Flaubert, Alain Fournier et Madame Simone, Nietzsche et Lou Andreas-Salomé, Colette et Willy, nous offrent une vaste exploration des domaines de la passion humaine.

Anne Rotenberg


Vendredi 9 juin 19h : Guilbert et Savitskaya

Adaptation libre d’Anne Rotenberg et Gérald Stehr,
Mise en lecture Richard Brunel,
Avec Vincent Dedienne et Pierre Deladonchamps

Vendredi 9 juin 21h : Flaubert/Tourgueniev
Adaptation libre d’Anne Rotenberg et Gérald Stehr,
Avec Gérard Desarthe et Jacques Weber

Samedi 10 juin 17h : Iréne et Marie Curie
Adaptation Nathalie Huchette et Anne Rotenberg,
Mise en lecture Morgan Perez,
Avec Fanny Cottençon et Ophélia Kolb

Samedi 10 juin 19h : Zelda et Scott Fitzgerald
Adaptation libre Christian Siméon,
Mise en lecture Michel Vuillermoz (Sociétaire de la comédie française),
Avec Laurence Colussi et Michel Vuillermoz (Sociétaire de la comédie française)

Samedi 10 juin 21h : Camus/Grenier
Adaptation libre d’Anne Rotenberg et Gérald Stehr,
Mise en lecture Catherine Schaub,
Avec Jacques Frantz et Samuel Labarthe

Dimanche 11 juin 14h : Alain Fournier et Madame Simone
Adaptation libre d’Anne Rotenberg et Gérald Stehr,
Mise en lecture Richard Brunel,
Avec Claire Chazal et Jules Sagot

Dimanche 11 juin 16h : Nietzsche et Lou Andréas Salomé
Adaptation libre d’Anne Rotenberg et Gérald Stehr,
Mise en lecture Marianne Basler
Avec Bruno Solo et Bénédicte Choisnet

Dimanche 11 juin 18h : Colette et Willy
Adaptation libre de Gérard Bonal
Mise en lecture Jean-Luc Revol
Avec Helena Noguerra et Xavier Gallais

Lecture « Nietzsche et Lou Andréas-Salomé » – Festival « Intimité Publique », Pépinière Théâtre – Paris

Affiche festival intimite publique pepiniere theatre

Le dimanche 11 juin 2017, dans le cadre de la 1e édition du festival « Intimité Publique », lecture de « Nietzsche et Lou Andréas-Salomé » , adaptation libre de correspondances par Gérald Stehr et Anne Rotenberg.

Mise en lecture Marianne Basler
Avec Bruno Solo et Bénedicte Choisnet

Résumé : Nietzsche et Lou Andreas-Salomé se rencontrent, en mai 1882, dans la basilique Saint-Pierre à Rome. «De quelle étoile sommes nous tombés pour nous rencontrer?» lui dit-il. Lou Andréas-Salomé, âgée de vingt ans, conçoit le projet d’une communauté de vie. Elle propose à Paul Rée et Friederich Nietzsche de quinze ans ses aînés d’y participer. Ils voyageront ensemble pendant un an, formant ainsi leur Trinité intellectuelle… Nietzsche

et Lou passent des journées entières à converser et, lorsqu’ils se séparent, prolongent l’échange dans une relation épistolaire intense. C’est un véritable mariage d’intelligence, mais qui comporte dès l’origine des causes d’incompatibilité.

La jalousie de Rée, les manœuvres de la mère et de la sœur de Nietzsche, les réticences de Lou devant l’héroïsme sacrificiel de Nietzsche finiront par rendre impossible ce drôle de ménage. Lorsque leur rupture devient définitive, Nietzsche comprend qu’il a perdu, avec Lou, sa dernière chance d’échapper à la terrible solitude qui aura toujours été la sienne.

©Friedrich Nietzsche, Paul Rée, Lou Von Salomé : correspondance, édition établie par Ernst Pfeiffer, Presses Universitaires de France, 1979

Représentation le dimanche 11 juin 2017 à 16h à la Pépinière Théâtre (7 rue Louis le Grand, 75002 Paris).

Réservations au 01.42.61.44.16 et ici

Lecture « Alain-Fournier et Madame Simone » – Festival « Intimité Publique », Pépinière Théâtre – Paris

Affiche festival intimite publique pepiniere theatre

Le dimanche 11 juin 2017, dans le cadre de la 1e édition du festival « Intimité Publique », lecture de « Alain-Fournier et Madame Simone » , adaptation libre de correspondances par Gérald Stehr et Anne Rotenberg.

Mise en lecture Richard Brunel
Avec Claire Chazal et Jules Sagot

Résumé : Des années après leur rencontre, la comédienne Madame Simone publie les souvenirs de sa brève liaison avec Alain-Fournier et en dévoile leur correspondance. Simone de son vrai nom Pauline rencontre Alain-Fournier le 5 mai 1912, alors que son mari Casimir Perrier l’engage comme secrétaire particulier. Pendant près d’un an, Alain-Fournier prend l’habitude de correspondre avec Madame Simone. De billets amicaux en confidences charmantes, le jeune homme révèle peu à peu ses goûts de lectures, ses préoccupations littéraires, la progression du Grand Meaulnes… jusqu’à sa déclaration frémissante : «Je vous aime. La nuit du ‹Sacre› [représentation du Sacre du printemps 1913], en rentrant, j’ai vu qu’une chose était finie dans ma vie et qu’une autre commençait, admirable, plus belle que tout, mais terrible et peut-être mortelle»

©Alain-Fournier, Madame Simone, correspondance 1912-1914, présentée et annotée par Claude Sicard, Fayard, 1992

Représentation le dimanche 11 juin 2017 à 14h à la Pépinière Théâtre (7 rue Louis le Grand, 75002 Paris).

Réservations au 01.42.61.44.16 et ici

Lecture « Albert Camus et Jean Grenier » – Festival « Intimité Publique », Pépinière Théâtre – Paris

Affiche festival intimite publique pepiniere theatre

Le samedi 10 juin 2017, dans le cadre de la 1e édition du festival « Intimité Publique », lecture de « Albert Camus et Jean Grenier » , adaptation libre de correspondances par Gérald Stehr et Anne Rotenberg.

Mise en lecture Catherine Schaub
Avec Jacques Frantz et Samuel Labarthe

Résumé : À dix-sept ans, au Lycée d’Alger, Albert Camus se lie
d’une profonde amitié avec son professeur de philosophie
Jean Grenier – une amitié qui ne s’interrompra qu’à la mort brutale de Camus. Camus, comme s’il était encore élève,
montre à Grenier son premier livre puis tous les suivants. Grenier semble d’abord surpris, puis gêné par cette admiration, lui qui a horreur d’exercer une quelconque influence.
En 1968 Jean Guitton écrit à propos du «couple» Camus/Grenier : Je viens de réfléchir sur le rôle de ces experts en savoir
(aînés, professeurs, anciens). En quoi consistait l’aide qu’ils nous apportaient? Ils nous donnaient confiance.

© Albert Camus, Jean Grenier-correspondance 1932-1960, Gallimard, 1981 Albert Camus; souvenirs de Jean Grenier, Gallimard, 1968

Représentation le samedi 10 juin 2017 à 21h à la Pépinière Théâtre (7 rue Louis le Grand, 75002 Paris).

Réservations au 01.42.61.44.16 et ici

Lecture « Hervé Guibert et Eugène Savitzkaya » – Festival « Intimité Publique », Pépinière Théâtre – Paris

Affiche festival intimite publique pepiniere theatre

Le vendredi 9 juin 2017, dans le cadre de la 1e édition du festival « Intimité Publique », lecture de « Hervé Guibert et Eugène Savitzkaya« , adaptation libre de correspondances par Gérald Stehr et Anne Rotenberg.

Mise en lecture Richard Brunel
Avec Vincent Dedienne et Pierre Deladonchamps

Résumé : À vingt trois ans, l’auteur Hervé Guibert découvre Mentir
le premier livre du poète belge Eugène Savitzkaya.
C’est un coup de foudre littéraire. Très vite, les deux écrivains correspondent, échangent leurs livres, ils s’apprécient. Les lettres d’Hervé sont denses, passionnées, celles d’Eugène se font plus discrètes, plus distantes. Qu’importe pour Guibert, même s’il aime seul, Eugène Savitzkaya est son frère d’écriture, son double poétique,
son époux rimbaldien, son miroir sans tain, mais peut être plus encore : son stratagème pour tenter d’immortaliser sa jeunesse.

©Lettres à Eugène, correspondance Hervé Guibert et Eugène Savitzkaya, Gallimard, 2013. En partenariat avec Reading Wild

Représentation le vendredi 9 juin 2017 à 19h à la Pépinière Théâtre (7 rue Louis le Grand, 75002 Paris).

Réservations au 01.42.61.44.16 et ici

Lecture « Gustave Flaubert et Ivan Tourgueniev » – Festival « Intimité Publique », Pépinière Théâtre – Paris

Affiche festival intimite publique pepiniere theatre

Le vendredi 9 juin 2017, dans le cadre de la 1e édition du festival « Intimité Publique », lecture de « Gustave Flaubert et Ivan Tourgueniev« , adaptation libre de correspondances par Gérald Stehr et Anne Rotenberg.

Avec Gérard Desarthe et Jacques Weber

Résumé : Dix-sept ans durant, Tourgueniev et Flaubert entretiennent
une amitié franche. Ils ont le même goût du beau, les mêmes valeurs morales, la même aversion pour l’argent et la bêtise. Flaubert admire l’écrivain russe qu’il considère comme

«le seul mortel avec qui il aime causer». Cette causerie, qu’ils poursuivent sans relâche par écrit a pour maîtres mots,
la vie, la mort, le style! Nos deux géants rient, gesticulent
et s’insurgent en s’indignant tour à tour contre les communards et contre les Versaillais. Ils présentent l’avènement d’un monde bourgeois triomphant qui balayera leur idéal littéraire.

©Tourgueniev et Flaubert, une franche amitié, éditions Triatis, 2011

Représentation le vendredi 9 juin 2017 à 21h à la Pépinière Théâtre (7 rue Louis le Grand, 75002 Paris).

Réservations au 01.42.61.44.16 et ici

Lecture Spectacle « CERTAINES N’AVAIENT JAMAIS VU LA MER » – Festival « Livre en Scène », Biarritz

Le vendredi 14 octobre 2016, dans le cadre de la première édition du festival « Li(v)re en Scène » au Théâtre du Casino à Biarritz, lecture-spectacle de « CERTAINES N’AVAIENT JAMAIS VU LA MER » de Julie Otskua, adaptation libre de Gérald Stehr.

Mise en espace Richard Brunel
avec Claire Borotra, Sara Martins, Linh-Dan Pham

Résumé : En 1919, de jeunes Japonaises embarquent pour une longue traversée vers San Francisco dans l’espoir d’une vie meilleure. Très jeunes – certaines sont mineures -, elles s’apprêtent à rejoindre un futur époux, japonais lui aussi, émigré de longue date, qu’elles n’ont pas choisi mais seulement vu en photo, des portraits qui «dataient de vingt ans». Elles viennent avec leur kimono, leur savoir-faire de cuisinière, de couturière, leur bon sens de paysanne, leur quant-à-soi pour les plus privilégiées ; elles viennent avec leur croyance (généralement bouddhiste), leur innocence, leur endurance, ce qui leur sera bien utile. Car au terme d’une traversée éprouvante, reléguées dans les cales du bateau et traitées comme du bétail, le contact avec celui pour qui elles ont tout abandonné rimera avec désillusions et douleur.

Avec le temps, elles vont dépasser les brimades, le mépris, le désenchantement mais l’attaque sur Pearl Harbour remettra tout en question et rouvrira toutes les plaies.

« Certaines n’avaient jamais vu la mer » de Julie Otsuka © Editions Phébus, 2012

 

Représentation le vendredi 14 octobre 2016 à 21 au Théâtre du Casino à Biarritz (1 avenue Edouard VII, 64200 Biarritz).

Renseignements et Réservations : 05 59 22 44 66

Programme complet : WEB-PROGRAMME-LIVRES-EN-SCENE-2016

LECTURE « Peut-on éteindre les incendies avec de la salive », THEATRE PARIS-VILLETTE

Le mardi 2 juin 2015, lors du Festival Catimino organisé par les Ecrivains Associés du Théâtre (EAT) dans le cadre du festival « La Belle Saison avec l’enfance et la jeunesse » initié par le Ministère de la Culture et de la Communication du 1er au 3 juin 2015.

Lecture de « Peut-on éteindre les incendies avec de la salive », piécette pour enfants écrite par Gérald Stehr.

Suivie d’une rencontre-discussion avec Gérald Stehr.

Théâtre Paris-Villette, 75019 Paris

Informations et Programme : ici